Goldfish in Shallow Water, Translucent Fins

Use case: photorealistic-natural
Asset type: square marketplace animal photography
Primary request: A single adult fancy goldfish gliding just below the surface of clear shallow water, its translucent flowing fins illuminated and its rounded head closest to the camera.
Scene/backdrop: minimal pale sandy shallows rendered as a soft neutral blur, with clean water and no aquarium objects.
Subject: one adult goldfish only, natural orange-gold scales, translucent fins, tiny water beads and surface ripples visible above and around the head rather than impossible droplets on fur.
Style/medium: professional product photography, commercial studio lighting; photorealistic, high detail.
Composition/framing: intimate close perspective through the water at fish-eye level, very shallow depth of field, sharp focus on the nearest eye and front of the head while the body and tail dissolve smoothly, clean edges.
Lighting/mood: one-sided natural window light passes through the water and backlights the translucent fins; a soft reflected highlight forms a clean catchlight in the visible eye.
Materials/textures: accurate material rendering, realistic reflections, truthful wet scales, refraction, and delicate fin rays.
Constraints: sharp focus on the product, clean edges; clear subject-background separation; anatomically correct fish; no people, no hands, no text, no logos, no trademarks, no copyrighted characters, no watermark.
Avoid: fur, mammal nose, dry water droplets, aquarium glass seams, distorted fins, extra eyes, excessive HDR, murky water.

맑고 얕은 물의 표면 바로 아래를 헤엄치는 성체 팬시 금붕어 한 마리. 둥근 머리가 카메라에 가장 가깝고 오렌지빛 비늘과 반투명한 긴 지느러미가 보인다. 물 한쪽을 통과하는 창가 자연광이 지느러미를 뒤에서 밝혀 지느러미살을 드러내고, 부드러운 반사 하이라이트가 가까운 눈에 깨끗한 캐치라이트를 만든다. 가장 가까운 눈과 머리 앞쪽만 선명하며 몸과 꼬리는 매우 얕은 심도로 부드럽게 녹는다. 털의 물방울 대신 머리 위 수면의 작은 물방울과 잔물결을 사실적으로 표현한다. 사람, 손, 수조 소품, 글자, 로고, 워터마크 없음.